会員向けニュース

令和5年12月に改正旅館業法が施行されたことをうけ、モデル宿泊約款が改正されています。

日本語・英語・中国語（繁体、簡体）韓国語を掲載いたします。
　※Ｐ（ＰＤＦ）　　Ｗ（Word）
　　◆モデル宿泊約款（日本語）　P
　　◇モデル宿泊約款（日本語）　W
 
　　◆モデル宿泊約款（英語）　P　
　　◇モデル宿泊約款（英語）　W
 
　　◆モデル宿泊約款（中国・簡体）　P
　　◇モデル宿泊約款（中国・簡体）　W
 
　　◆モデル宿泊約款（中国・繁体）　P
　　◇モデル宿泊約款（中国・繁体）　W
 
　　◆モデル宿泊約款（韓国語）　P
　　◇モデル宿泊約款（韓国語）　W

「夏季の省エネルギーの取組」について

エネルギーの需要が増大する夏季（6月～9月）及び冬季（11月～3月）に省エネルギーの
重要性を踏まえ、取組を浸透させるため、省エネルギーの取組を呼び掛けております。

使用していないエリアの消灯の徹底や、空調における適切な温度管理（熱中症にご注意ください）
など省エネルギーへの取組にご協力願います。

＜参考資料＞
■省エネポータルサイト　パンフレット一覧
https://www.enecho.meti.go.jp/category/saving_and_new/saving/media/index.html#1

全旅連ならびにアース製薬㈱より、酷暑ならびに抵抗力をもつ害虫被害拡大に伴う
駆除製品についてご案内がありました。
製品チラシならびに関連サイトをご参照ください。
https://corp.earth.jp/jp/company/business-product/pest-control/hygiene-pest/index.html
 
害虫に関する対策についてはアース製薬ウェブサイトにて公開しております。
https://www.earth.jp/gaichu/
 
害虫駆除製品についてのお問い合わせについては
県旅連事務局までご連絡ください。担当部局をご案内致します。

日本列島しあわせピンクバスプロジェクト2024として
参画施設を募集しております。https://www.pinkbath-pj.com/

この活動は毎年10月のピンクリボン月間にあわせ
全国のお風呂で繋がり一斉に発信するピンクリボン活動です。

詳細は上記ウェブサイトにございます。
ご参照ください。

令和6年度通常総会が静岡市のホテルグランヒルズ静岡にて開催され
すべての議案が可決されました。
ご参加いただいた組合員ならびに来賓の皆様、ありがとうございました。

総会資料はこちらをご参照ください　総会議案書

　

オストメイトの着用を理由に入浴を拒否された事例が
報道されております。
オストメイトは着用方法を遵守すれば入浴中に外れることなく
日常生活を送ることが可能です。

下記資料をご確認いただき、ご理解・ご協力の程
よろしくお願い致します。
オストメイトの公衆浴場への入浴に関するチラシ

令和6年通常総会を以下の通り開催致します。
支部事務局へご案内を送付しておりますので、ご確認ください。

日時：令和6年5月21日（火）15時より
会場：ホテルグランヒルズ静岡　5階「センチュリー」

沢山のご出席をお待ちしております。

令和6年能登半島地震にて犠牲となられました方々に
心からお悔やみを申し上げるとともに、
被災されたすべての方々にお見舞いを申し上げます。
全国旅館ホテル生活衛生同業組合連合会（全旅連）では、
被災されている宿泊施設へ直接行き届く、災害救援金を実施致します。

詳しくは下記資料をご参照ください。
災害救援金募金・募金箱設置

この度、県内の宿泊施設に関し、営業者の名義変更等が適切になされておらず、
旅館業法に違反する疑いがあるとの報道がされました。

　旅館業法において旅館業を営もうとするものは許可を受けなければならないと
されているほか、同法施行規則においては申請書の記載事項に変更が生じた
場合は10日以内に届け出なければならない旨規定されています。

　お忙しい中恐縮ではございますが、各種必要な手続き等を含む旅館業法に
係る法令順守の徹底をお願い致します。

12月13日付けで改正となる旅館業法営業者相談窓口について
全旅連ウェブサイト・宿ネットに以下の内容で掲載しております。
相談窓口では、事例を営業者間で共有する観点や営業者にとっての相談窓口の
多様化を図る観点を目的として、 改正旅館業法に関しての疑問等について、
厚生労働省が用意したFAQ等を基にして対応をさせていただきます。
 相談は電話、Mail、FAXより受付をします。
 
 電話：03-5211-1416
 ※電話対応は、年中無休。9時～18時の間。
 Mail（メール）：eigyousya-soudan@vesta.ocn.ne.jp
 FAX：03-4500-1902
 ※メール、FAXの受信、年中無休
 
宿ネット改正旅館業法営業者相談窓口
http://www.yadonet.ne.jp/info/eigyousya_soudan.html

観光庁より以下および添付の通りモデル宿泊約款の改正の連絡がありました。12月13日付けで改正となります。
 
観光庁HPの以下の場所にも改正モデル宿泊約款を掲載しています。
 
観光庁HP　国際観光ホテル整備法　
https://www.mlit.go.jp/kankocho/shisaku/sangyou/hotel.html
関係法令・通達　■通達　◇モデル宿泊約款
https://www.mlit.go.jp/kankocho/shisaku/sangyou/content/001712196.pdf
新旧対照表
https://www.mlit.go.jp/kankocho/shisaku/sangyou/content/001712197.pdf

全旅連にて開催しておりました改正旅館業法セミナーについて
資料が共有されました。
ご参加がかなわなかった方は下記をご参照ください。
 
○改正旅館業法について
https://drive.google.com/file/d/1KVrjRJeNYpdvTa0Ua1ksUHBEu-riGiGp/view?usp=drive_link
 
○その他資料
・事業譲渡チラシ（旅館業のみ）
 https://s.lmes.jp/sl/19179/kL4w3mYBYltk2WGvaL1/520042460
 
・差別防止周知ポスター
 https://s.lmes.jp/sl/19179/gqABO4k8y3fqXvkpR6l/520042460
 
・改正旅館業法 研修ツール（詳細版）
 https://s.lmes.jp/sl/19179/kL4wmeNR9Ofk2WGvaL1/520042460
 
・令和5年度 観光庁補正予算
 https://s.lmes.jp/sl/19179/PNv1K3KY05uzwA1jYqK/520042460

日頃は当組合の活動にご理解ご協力を賜り厚く御礼申し上げます。
報道等にもあります通り、「トコジラミ」の被害が増加しているとのことです。
 
つきましては、全旅連より以下内容にてご案内がございましたので
情報共有いたします。
 
2012年に東京都ホテル旅館生活衛生同業組合が発行いたしました、
「旅館・ホテルのための害虫対策の手引書」にトコジラミに関する対策マニュアルが
記載されております。ご参照ください。
 
「旅館・ホテルのための害虫対策の手引書」
↓　↓　↓
https://drive.google.com/file/d/1eULCD0Ggc-yOsQhLRFveBe5wjoeuybpW/view?usp=sharing
 
（12月26日追記）厚生労働省より注意喚起チラシがございましたので
こちらもご参照ください。
（別添１）トコジラミ対策の周知チラシ

静岡県では、県内観光産業における人材不足解消に向け、
宿泊業新規雇用支援事業を実施いたします。

本事業では、貴市町を含む地域をモデル地域として設定して、
市町の宿泊事業者と主に社会人求職者等との適切なマッチングを
コーディネータが実施し、宿泊施設における業務実習を実施した上で、
県内への入職促進を目指しますので、本事業に対する御理解と御協力を
賜りますようよろしくお願い申し上げます。
(R5.10.16 第2版に更新）
 
募集案内

10月1日から改正となります静岡県最低賃金について、ご案内致します。
中小企業庁より、最低賃金改正版のリーフレットやポスターについて、
暫定版が発行されておりましたが、この度正式版がリリースされましたので
共有致します。

230920　中小企業庁との連携リーフレット
230920　よろず支援拠点リーフレット

多言語版などにつきましては静岡労働局のウェブサイトにて
今後公開される予定となっておりますので、
ご確認ください。

https://jsite.mhlw.go.jp/shizuoka-roudoukyoku/

静岡県とリクルート「じゃらん」は県内宿泊施設の人手不足・人材確保における
現状の課題や実態の把握を行い、今後の施策を検討するための
「宿泊施設事業者」および「宿泊施設従業者」の実態調査を実施致します。
 
ご回答は下記よりお願い致します。（締め切り　9月29日金曜日）
 
宿泊施設事業者実態調査
 
宿泊施設従業員実態調査
 
詳細はこちら「調査協力のお願い」をご参照ください。

昨年度実施いたしました「SDGs取組み実態調査」では、ご回答をいただいた事業者の
約8割がSDGsについて関係する目標と内容を認識されており、約6割がすでに具体的な取組みを
行っておりました。

今年度は、「SDGs目標17　パートナーシップで目標を達成しよう」をテーマに
組合員が地域の団体や企業、自治体などと連携しパートナーシップ等によって
SDGsに取組んでいる状況についてアンケート調査を実施いたします。
 
お手数ですが、下記ＵＲＬよりＷＥＢアンケートへのご協力をお願いいたします。
　
  ☆　WEBアンケート：https://forms.gle/HfjtuY8RNwKtCK6FA 
　　              　        
　☆　回答締切：令和5年8月31日（木）　         

　☆　参考事例　👉　持続可能な観光取組み事例  　
    ※ご回答いただいたアンケート結果と県内のホテル旅館のパートナーシップ等の取組み事例は
　　令和6年3月頃冊子にまとめ、配布予定です。
 
　　昨年度の「ホテル旅館のSDGsガイドブック」は組合ホームページからご覧になれます。
　    ホテル旅館向け各種おもてなしツール内　　http://shizuokayado.jp/omotenashi_tool
    　◆SDGs関連関係資料　
 
 

　省エネルギー・省資源対策推進会議省庁連絡会議において「夏季の省エネルギーの取組みについて」
　令和5年６月９日付けで決定されました。
　各施設においても、無理のない範囲で省エネ・節電への取組みにご協力をお願いいたします。

　詳細は静岡県のホームページにてご確認下さい。

　
　静岡県・省エネ節電のお願い
　https://www.pref.shizuoka.jp/kurashikankyo/kankyo/1040676/1016113.html